zurück

Gli scozzesi si affidano all'esperienza di affilatura sveva 2021-09-29

Alla panoramica

Il centro scozzese per le seghe "The Saw Centre" è di casa a Glasgow. Le sue radici risalgono al lontano 1889 e oggi l'azienda impiega 30 persone. Da 20 anni, "The Saw Centre" si affida alla tecnologia di affilatura sveva di Vollmer. Nell'aprile 2021, l'azienda ha messo in funzione la sua nuova macchina affilatrice Vollmer CHD 270 con un sistema di caricamento ND 250 per lavorare lame per sega circolare con riporti in metallo duro e dalle geometrie del dente complesse in un unico serraggio e senza personale, 24 ore su 24.

 

Nomen est Omen nell'azienda "The Saw Centre" di Glasgow: il centro per le seghe con una superficie totale di 20.000 metri quadrati riaffila principalmente lame per seghe circolari e a nastro. L'azienda produce anche utensili in metallo duro integrale e vende macchine per l'industria della lavorazione del legno e dei metalli. Oggi, "The Saw Centre" è alla sua terza generazione familiare ed è gestito congiuntamente da David Stevenson e Tony Galbraith.

Affilatura di geometrie del dente complesse in un unico serraggio

"Negli ultimi 20 anni, le lame si sono evolute enormemente, soprattutto nelle nostre aree di core business del legno, del metallo, della costruzione e della plastica", ci dice Tony Galbraith. "Al fine di continuare a soddisfare le esigenze dei nostri clienti con uno standard elevato e aumentare la nostra produttività, abbiamo aggiornato i nostri macchinari. L'ultimo upgrade è una Vollmer CHD 270 con un sistema di caricamento ND 250; la coppia è arrivata da noi nell'aprile 2021".

Grazie a un concetto brevettato di doppia mola, la macchina CHD 270 di Vollmer, lo specialista dell'affilatura di Biberach, è in grado di lavorare completamente le lame per sega circolare in metallo duro in un solo serraggio, senza cambio della mola. Ciò significa che "The Saw Centre" può lavorare anche lame circolari con geometria del dente piatta e smussi laterali in una sola operazione, mentre prima ne erano necessarie tre. Con la CHD 270 si possono affilare anche lame con denti piatti e angolari alternati in un solo serraggio. Tali lame per sega circolare con geometrie del dente più complesse sono prodotte per migliorare le prestazioni e la durata delle lame. Soprattutto le aziende che lavorano l'alluminio e le plastiche in PVC utilizzano queste lame circolari. E anche la domanda di lame dal bordo cavo con geometrie del dente concave sta aumentando nelle industrie di lavorazione dei pannelli.

Affilatura di geometrie del dente complesse in un unico serraggio

"Negli ultimi 20 anni, le lame si sono evolute enormemente, soprattutto nelle nostre aree di core business del legno, del metallo, della costruzione e della plastica", ci dice Tony Galbraith. "Al fine di continuare a soddisfare le esigenze dei nostri clienti con uno standard elevato e aumentare la nostra produttività, abbiamo aggiornato i nostri macchinari. L'ultimo upgrade è una Vollmer CHD 270 con un sistema di caricamento ND 250; la coppia è arrivata da noi nell'aprile 2021".

Grazie a un concetto brevettato di doppia mola, la macchina CHD 270 di Vollmer, lo specialista dell'affilatura di Biberach, è in grado di lavorare completamente le lame per sega circolare in metallo duro in un solo serraggio, senza cambio della mola. Ciò significa che "The Saw Centre" può lavorare anche lame circolari con geometria del dente piatta e smussi laterali in una sola operazione, mentre prima ne erano necessarie tre. Con la CHD 270 si possono affilare anche lame con denti piatti e angolari alternati in un solo serraggio. Tali lame per sega circolare con geometrie del dente più complesse sono prodotte per migliorare le prestazioni e la durata delle lame. Soprattutto le aziende che lavorano l'alluminio e le plastiche in PVC utilizzano queste lame circolari. E anche la domanda di lame dal bordo cavo con geometrie del dente concave sta aumentando nelle industrie di lavorazione dei pannelli.

Il Suo punto di riferimento

Ha delle domande per quanto riguarda VOLLMER? Desidera più informazioni per quanto riguarda i nostri prodotti o desidera un offerta individuale? Allora ci chiami semplicemente!
IndirizzoVOLLMER ITALIA S.R.L.
Via Meucci 12
37042 Caldiero (Verona)