V - Das Magazin der VOLLMER Gruppe - 2018

GEOMETRIEN VON KREISSÄGEZÄHNEN Weltweit sind hunderte unterschiedliche Geometrien für Kreissägezähne bekannt – Tendenz steigend. Diese große Bandbreite ist notwendig, um je nach Materialhärte und zu bearbeitendem Werkstoff ein möglichst präzises Arbeitsergebnis erzielen zu können. Schon die kleinste Änderung eines Winkels kann zu einer messbaren Abwei- chung des Ergebnisses führen – und dadurch auch das Schnittbild (Bild 2) entspre- chend beeinflussen. GEOMETRIEN VON ROTATIONSWERKZEUGEN Ebenso wie bei Kreissägen gibt es auch bei Rotationswerkzeugen zig unterschiedliche Geometrien. Und auch hier haben kleinste Veränderungen direkten Einfluss auf das Ergebnis des Bearbeitungsprozesses. Entscheidend sind beispielsweise Größe der Winkel und Radien auf der Schneide sowie alle Längen, Breiten und Abstände. Zum Teil sind die Geometrien von Rotationswerkzeugen sogar außerordentlich komplex. Eine einheitliche Bezeichnung hilft daher beim fachlichen Austausch (Bild 3). 2 3 Stegbreite Spanfläche Hauptschneide Hauptfreifläche Schneidenecke Fasenbreite b Nebenschneide Rückendurchmesser Fase Nebenfreifläche (Rücken) Querschneide Spannut Rückenkante Bohrerdurchmesser d Kerndicke k Gerader Zahn Wechselzahn Flachtrapezzahn Trapez-Trapezzahn 25