zurück

Construtor de ferramentas japonês aposta na tecnologia de afiação Vollmer 2018-03-14

Para a visão geral

A empresa japonesa Heiwa Sangyo de Tóquio fornece, em forma de moldes, componentes importantes para empresas construtoras de aviões, foguetes ou trens. Os moldes permitem alterar a forma de componentes em metal, ou fabricar componentes fundidos. Para a usinagem destes moldes, a Heiwa Sangyo aposta, por seu lado, em ferramentas de corte de metal duro, como fresadoras, furadeiras ou escariadoras. Para a fabricação e a afiação das ferramentas de corte, a empresa usa a máquina de afiação VGrind da VOLLMER. A especialista em máquinas de afiação e de eletroerosão equipou sua VGrind com soluções de automatização para que a Heiwa Sangyo possa usinar suas ferramentas de metal duro sem recurso de forma automática e ininterrupta.

"Produzimos e afiamos moldes para nossos clientes, com um papel central na indústria transformadora, para moldar ou fundir componentes de metal", afirma o gerente Eng. Yasuhiro Yao da Heiwa Sangyo Co. Ltd. em Tóquio. "Para a usinagem dos moldes usamos ferramentas de corte, que fabricamos e afiamos com a máquina de afiação VGrind da VOLLMER – de forma automática e ininterrupta."

Quer seja para blocos de motor, carrocerias, turbinas ou roscas – quem quer fabricar tais componentes e peças de metal, necessita de moldes para uma usinagem precisa. A empresa japonesa, Heiwa Sangyo, fornece, em forma de moldes, componentes importantes para a indústria transformadora de metal em todo o mundo. É indiferente se os clientes procuram estruturas e motores para aviões, componentes para trens de alta velocidade ou peças para mísseis, a Heiwa Sangyo especializou-se na produção e usinagem simultânea e de multieixos de moldes.

Há mais de 50 anos e atualmente com aproximadamente 180 funcionários, a empresa atua no mercado internacional da indústria metalúrgica, para fabricar equipamentos, moldes ou matrizes fundidas sob medida. Além da sede em Tóquio, a empresa dispõe de mais três unidades produtoras em Funabashi, Ichikawa e Komagane. A Heiwa Sangyo estabeleceu-se como importante parceiro de negócios da indústria pesada, e apresenta em sua lista de clientes internacionais empresas de renome como a General Electric e a Rolls-Royce.

Para a construção de moldes, a empresa usa ferramentas de corte como furadeiras, fresadoras ou escariadoras em metal duro. Para produzir e afiar de forma totalmente autônoma, a empresa optou pela máquina-ferramenta de afiação VGrind da VOLLMER. A máquina da VOLLMER executa uma usinagem multieixos através de dois fusos dispostos verticalmente. Esta permite que a Heiwa Sangyo fabrique suas ferramentas de corte de forma precisa, individualizada e em grandes quantidades. Graças à automatização com um carregador de paletes, a VGrind pode ser usada de forma ininterrupta e sem recurso à mão-de-obra humana.

"A VGrind oferece, além de uma produção precisa, opções versáteis como a afiação circular e cônica. Uma vantagem que, atualmente, mais nenhum concorrente apresenta", afirma o Eng. Yasuhiro Yao. "Tentando fabricar uma fresadora esférica com cone, tem de se usinar o cone primeiro numa máquina de afiação circular para depois usinar este em uma outra máquina de afiação – a VGrind faz isso em um só processo."

Outro ponto a favor da VGrind da VOLLMER foi o fato da especialista suábia em afiação ter sua própria filial no Japão. Assim, a VOLLMER pode dar suporte à Heiwa Sangyo localmente para efeitos de manutenção, reparo ou treinamento. O uso da máquina automatizada da VOLLMER dá uma importante contribuição para a Heiwa Sangyo garantir o futuro da empresa como empresa familiar. Com tecnologia de alta qualidade, como a VGrind, a empresa consegue proporcionar um valor agregado e uma unicidade, que tornam o Japão também vantajoso e bem-sucedido como local de produção.

"A Heiwa Sangyo estabeleceu-se como empresa de médio porte e parceira de confiança em setores a nível mundial, como o setor aeroespacial, e investe continuamente na expansão de seu conhecimento especializado", afirma o Dr. Stefan Brand, gerente do Grupo VOLLMER. "Fazemos tudo para que graças a nossa tecnologia de afiação, empresas menores também consigam obter vantagens competitivas que as prepare para o futuro."

Contacto para imprensa

Ingo Wolf
Marketing Services
Endereço Ehinger Straße 34 // 88400 Biberach/Riß