zurück

Un outilleur japonais mise sur la technique d'affûtage Vollmer 2018-03-14

Vers l'aperçu

L'entreprise japonaise Heiwa Sangyo de Tokio fournit avec ses outils de formage des composants importants pour les entreprises qui construisent des avions, des fusées ou des trains. Les outils de formage permettent de mouler des pièces métalliques ou de fabriquer des pièces moulées en fonte. Pour usiner ces outils de formage, Heiwa Sangyo utilise à son tour des outils de coupe en carbure tels que fraises, perceuses ou alésoirs. L'entreprise utilise la rectifieuse VGrind de Vollmer pour la fabrication et l'affûtage des outils de coupe. Le spécialiste des rectifieuses et des machines d'érosion a équipé sa VGrind de solutions d'automatisation qui permettent à Heiwa Sangyo d'usiner ses outils en carbure 24 heures sur 24 sans utiliser de main d’œuvre.

« Pour nos clients, nous produisons et affûtons des outils de formage dont le rôle est prépondérant dans l'industrie manufacturière pour façonner ou couler des pièces en métal », déclare Dr.-Ing. Yasuhiro Yao, directeur général de Heiwa Sangyo Co. Ltd. à Tokyo. « Pour l'usinage des outils de formage, nous utilisons des outils de coupe que nous fabriquons et réaffûtons avec la rectifieuse Vollmer VGrind – automatisée et fonctionnant 24 heures sur 24. »

Qu'il s'agisse d'un bloc moteur, de carrosserie, d'une turbine ou d'un filetage - quiconque veut fabriquer de tels composants et pièces en métal a besoin d'outils de formage pour un usinage précis. L'entreprise japonaise Heiwa Sangyo fournit dans le monde entier des outils de formage de composants essentiels pour l'industrie manufacturière métallurgique. Que les clients aient besoin de châssis et de moteurs pour avions, de composants pour trains à grande vitesse ou de pièces de fusée, Heiwa Sangyo s'est spécialisée dans l'usinage et la fabrication d'outils de formage simultanés et multi-axes.

Depuis plus de 50 ans et avec environ 180 employés aujourd'hui, l'entreprise opère sur le marché international de l'industrie métallurgique pour fabriquer des gabarits, des outils de formage et des moules sur mesure. En plus de son siège principal à Tokyo, l'entreprise dispose de trois sites de production à Funabashi, Ichikawa et Komagane. L'entreprise Heiwa Sangyo s'est imposée comme un partenaire commercial important de l'industrie lourde et compte parmi sa clientèle internationale des entreprises aussi renommées que General Electric et Rolls-Royce.

 

L'entreprise utilise des outils de coupe tels que forets, fraises ou alésoirs en carbure pour la fabrication d'outils de formage. Pour les fabriquer et les réaffûter de son propre chef, l'entreprise a opté pour la rectifieuse d'outils VGrind de Vollmer. Les deux broches de la machine Vollmer disposées verticalement lui permettent de mettre en œuvre un usinage multi-niveaux. Heiwa Sangyo peut ainsi fabriquer ses outils de coupe avec précision, individuellement et en grandes quantités. L'automatisation avec un magasin de palettes permet d'utiliser la VGrind 24 heures sur 24 et sans main d’œuvre.

« La VGrind permet non seulement une production précise, mais également de nombreuses possibilités telles que la rectification cylindrique et conique. Un avantage qu'aucun autre concurrent ne possède actuellement », déclare Dr.-Ing. Yasuhiro Yao. « Si l'on essaye de fabriquer une fraise sphérique avec un cône, il faut tout d'abord usiner le cône sur une rectifieuse cylindrique, afin de pouvoir l'utiliser ensuite sur une autre rectifieuse – la VGrind de Vollmer fait tout en un. »

En outre, le fait que le spécialiste souabe de l’affûtage dispose de sa propre filiale au Japon parle en faveur de la VGrind de Vollmer. Cela permet à Vollmer de fournir à Heiwa Sangyo une assistance sur site, qu'il s'agisse de maintenance, de réparation ou de formation. Pour Heiwa Sangyo, l'utilisation de machines Vollmer automatisées représente une contribution importante pour assurer l'avenir de l'entreprise familiale. Grâce à une technologie avancée telle que celle de VGrind, l'entreprise peut offrir une valeur ajoutée et un caractère unique qui font du Japon un site de production rentable et prospère.

« La moyenne entreprise Heiwa Sangyo s'est imposée comme un partenaire fiable dans des industries mondiales telles que l'industrie aérospatiale et investit systématiquement dans le développement de son expertise », déclare Dr. Stefan Brand, directeur général du groupe Vollmer. « Grâce à notre technologie d'affûtage, nous mettons tout en œuvre pour que même les plus petites entreprises puissent aussi bénéficier d'un avantage concurrentiel qui les aide à faire face à l'avenir. »

 

 

Contact presse

Ingo Wolf
Services Marketing
Téléphone +49 (0)7351/571-277
Adresse Ehinger Straße 34 // D-88400 Biberach/Riß