zurück

Un fabricant de lames de scies italien fait confiance à VOLLMER 2019-05-27

Vers l'aperçu

Cols escarpés, routes étroites et sinueuses : en dépit de ce parcours difficile, une machine d'affûtage VOLLMER a traversé les Alpes du nord de l'Italie pour la première fois il y a plus de 25 ans. Son destinataire : le fabricant de lames de scie Moreschi, établi dans la petite commune de Vilminore di Scalve. Depuis lors, les deux sociétés entretiennent un partenariat solide. Moreschi s'appuie sur les affûteuses VOLLMER des séries CHD, CHF et CM pour affûter avec précision des lames de scies circulaires carbure.

En 1987, les frères Marco et Luciano Moreschi fondent une société à leur nom dans le village alpin de Vilminore di Scalve. D'abord centre d'affûtage pour petits ateliers, l'entreprise développe bientôt une autre spécialité : la fabrication de lames de scies circulaires et de scies à rubans sur mesure. Aujourd'hui, Moreschi emploie 40 personnes et fournit des clients italiens et internationaux. Ce fabricant de lames de scies exploite également un centre d'affûtage en Pologne.

Une réussite fondée sur la tradition familiale et des partenaires fiables
Malgré cette croissance et cette orientation internationale, la société s'appuie largement sur la tradition et la famille. Ainsi est-elle étroitement liée à son port d'attache, situé au cœur des Alpes bergamasques. Par ailleurs, la deuxième génération de la famille a déjà un pied dans l'entreprise : Gloria et Mattia, les enfants de Marco Moreschi, y sont également employés.

« Nous attachons une grande valeur à notre tradition familiale, mais il est également important de pouvoir compter sur des partenaires fiables pour offrir à nos clients les meilleures lames de scies possibles », déclare Marco Moreschi, directeur général de Moreschi Srl. « C'est pourquoi nous utilisons les affûteuses fabriquées à Biberach depuis 1991. Nous utilisons actuellement plus de 15 machines VOLLMER. »

La précision VOLLMER, dans toutes les dimensions
Moreschi s'appuie surtout sur les machines des séries CHD, CHF et CM. Elles permettent un affûtage précis en un seul serrage ainsi que l'usinage d'un large éventail de lames de scies, de différents diamètres et de géométries de denture. Les opérateurs apprécient particulièrement le fonctionnement simple et efficace de ces machines, sans parler de leur fiabilité.

Avec ses huit axes à commande numérique et son dispositif de mesure, la CHD 270 du spécialiste souabe de l'affûtage permet l'usinage automatique de lames de scies circulaires carbure d'un diamètre extérieur compris entre 80 et 840 millimètres. Avec son dispositif d'affûtage fixe et sa structure solide, la CM 300 garantit une précision élevée dans l'affûtage de lames de scies circulaires d'un diamètre allant de 200 à 1440 millimètres. Pour les lames au format XXL, d'un diamètre pouvant atteindre 2200 millimètres, Moreschi utilise les machines VOLLMER CHM et CHMF 400. Ces modèles, tous deux équipés de cinq axes à commande numérique, assurent l'affûtage des dents de la lame : sur la face, le dos et le flanc.

Des lames de scies personnalisées pour différentes applications
La clientèle internationale de Moreschi comprend de nombreuses sociétés du secteur de l'acier et des alliages métalliques. Ainsi les lames de scies usinées peuvent-elle être aussi bien destinées à de grands fabricants qu'à des scieries. Une diversité de besoins qui a amené Moreschi à proposer un conseil personnalisé et des lames de scies fabriquées sur mesure. Ces dernières sont destinées à l'usinage de matériaux précis, dans une grande variété de duretés et de dimensions : acier et alliages métalliques, mais aussi bois, plastiques et matériaux composites. Pour garantir une qualité élevée, Moreschi effectue plusieurs essais avant d'envoyer le produit final au client. L'entreprise assure également un développement continu de ses produits et technologies afin de proposer des solutions adaptées aux différentes applications de ses clients. Notamment par des collaborations avec des universités italiennes.

« Les fabricants de lames de scies de taille moyenne comme Moreschi, dont la prestation englobe le conseil, la production et la maintenance, ont besoin de machines d'affûtage automatisées garantes d'une précision élevée et d'une utilisation simple, même pour de petites séries. », explique Stefan Brand, docteur, directeur général du groupe VOLLMER. « Nous sommes fiers de la confiance que Moreschi nous accorde et voyons l'avenir avec sérénité : les machines d'affûtage de Biberach continueront à se frayer un chemin jusqu'à Vilminore di Scalve. »

Contact presse

Ingo Wolf
Services Marketing
Téléphone +49 (0)7351/571-277
Adresse Ehinger Straße 34 // D-88400 Biberach/Riß